1
сентября 2012г. вступил в силу Федеральный закон № 436-ФЗ "О
защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию".
Закон ввел в обращение новый термин - знак информационной продукции.
Содержание
термина "знак информационной продукции" был рассмотрен
главным библиотекарем Отдела каталогизации РГБ Т.А. Бахтуриной
в статье "Знак информационной продукции: проблемы исполнения
Федерального закона "О защите детей от информации, причиняющей
вред их здоровью и развитию", опубликованной в 2013г. в журнале
"Научно-технические библиотеки". В статье было проанализировано
внедрение знака информационной продукции в библиотечное и издательское
дело. По мнению автора, несмотря на то, что официально Закон опубликован
31 декабря 2010г., библиотечная общественность оказалась неподготовленной
к его исполнению.
Внедрение
закона "О защите детей от информации, причиняющей вред их
здоровью и развитию" в работу библиотек вызвало множество
вопросов, среди которых Т.А. Бахтурина выделила наиболее важные:
- Сфера действия Федерального закона;
- Знак информационной продукции;
- Возрастные категории;
- Место расположения в выходных сведениях издания;
- Экспертиза информационной продукции.
После
принятия закона прошло несколько лет, но эта тема не теряет актуальности
до сих пор. В связи с этим она поднималась на Творческой лаборатории
по каталогизации в КемОНБ в 2015г.
В
процессе работы нашей библиотеки по реализации ФЗ 436-ФЗ и изучения
опыта других библиотек нами была составлена таблица соответствия
знака информационной продукции и читательского назначения издания.
В
приведенной выше таблице видно, что рассматриваемые нами понятия
имеют различия, т.к. несут разную информационную нагрузку. В связи
с этим есть необходимость остановиться подробнее на применении
знака информационной продукции и читательского назначения при
каталогизации изданий.
1.
Знак информационной продукции
Знак
информационной продукции - графическое и (или) текстовое обозначение
информационной продукции в соответствии с классификацией информационной
продукции, предусмотренной частью 3 статьи 6 Закона № 436-ФЗ.
Согласно
Рекомендациям Минкомсвязи России по применению Федерального закона
от 29 декабря 2010г. № 436-ФЗ "О защите детей от информации,
причиняющей вред их здоровью и развитию" в отношении печатной
(книжной) продукции, знак информационной продукции указывается
на полосе издания, содержащей выходные сведения, непосредственно
в блоке выпускных данных издания. Шрифтовой знак должен быть нанесен
шрифтом не меньшим, чем самый мелкий шрифт на полосе издания.
На обложке книжного издания знак информационной продукции размещается
исключительно применительно к категории информационной продукции
"для детей старше 18 лет". Произведения, вошедшие в
оборот (полученные из типографии) после 1 сентября 2012 года,
но не подпадающие под действие закона, или доступ к которым не
может быть ограничен, не маркируются или маркируются знаком "Без
возрастных ограничений".
Мы
согласны с замечаниями РНБ, что знаки информационной продукции,
выставленные на книгах, предупреждение об ограничении пользования,
а не о читательском назначении и поэтому приводится в АБИС "OPAC-Global"
в специальном поле 333.
В
процессе каталогизации в библиографической записи заполняются
следующие поля:
1) Поле 300: Общие примечания
Указывается знак информационной продукции и его местонахождение
на книге, а также разночтения.
Пример: На пер.: 18+
2) Поле 333: Примечания об особенностях распространения и использования
В
меню выбирается соответствующий знак, указанный на книге или в
сопроводительном документе к поступающим изданиям. В библиографическом
описании в АБИС "OPAC-Global" на карточке знак выходит
в область примечания.
В
АИБС "ИРБИС" используется поле 900: Возрастное ограничение.
В связи с особым вниманием к информации, запрещенной для распространения
среди детей, знак 18+ обязателен для заполнения. В данной программе
соответствующий знак выходит в библиографическом описании в верхнем
правом углу.
2.
Читательское назначение издания
Следующий
термин для рассмотрения - синоним "читательский адрес издания".
Виды изданий по читательскому адресу - нацеленность и приспособленность
параметров издания для определенной читательской аудитории, ее
характерных интересов, запросов, особенностей восприятия.
В
ГОСТе 7.60-2003 "Издания. Основные виды, термины и определения"
перечислены виды изданий по читательскому адресу: массовое издание,
популярное издание, издание для детей и юношества, издание для
библиотеки, издание для слепых, издание для служебного пользования,
элитарное издание, библиофильское издание, адаптированное издание.
Здесь мы находим интересующее нас определение - "Издание
для детей и юношества: Издание, содержащее произведение(я) художественной
литературы или познавательного характера, выпущенное(ые) для читателей
до 17 лет и отличающееся особым художественным и полиграфическим
оформлением".
При
подготовке изданий для детей учитывается физиология развития ребенка.
Полиграфическое исполнение продукции должна отвечать определенным
требованиям. В России действует стандарт отрасли (ОСТ 29.127-96),
который определяет общие технические условия подготовки изданий
для детей.
В
ГОСТе 7.0.4-2006 "Издания. Выходные сведения" обозначаются
сведения о месте расположении читательского адреса, где указывается
вид издания по целевому назначению: "Выходные сведения книжного
издания. Подзаголовочные данные книжного издания содержат сведения:
поясняющие заглавие; о виде издания, жанре произведения, читательском
адресе и целевом назначении издания".
Главным,
наиболее полным источником информации для составления библиографической
записи является титульный лист книги. При наличии разночтений
в сведениях, указанных на разных элементах книги, предпочтение
отдают сведениям, указанным на титульном листе. Если на титульном
листе сведений недостаточно, они могут быть заимствованы из других
элементов книги в установленной последовательности. Сведения,
сформулированные на основе анализа документа, во всех областях
библиографического описания (кроме области примечания) приводят
в квадратных скобках.
При
каталогизации документа полученные сведения заносим в соответствующие
поля библиографической записи:
1) Поле 200: Заглавие и сведения об ответственности
- подполе $e Сведения, относящиеся к заглавию
Примеры: [для чтения взрослыми детям]
[для младшего школьного возраста].
2)
Поле 900: Код целевого назначения (в АИБС "OPAC" Поле
100)
Поле
содержит информацию о пользователях или о предполагаемой аудитории,
на которую рассчитан документ в соответствии с данными указанными
на книге.
b = для детей ясельного возраста, 0-5 лет
с = для детей младшего возраста, 5-10 лет
d = для детей среднего возраста, 9-14 лет
е = для юношества, возраст 14-20 лет
m = для взрослых, общего характера
u = неизвестно
3)
Поле 606: Подрубрики, или поле 610: Ключевые слова
Примеры:
издания для детей, издания для дошкольного возраста
Для указания читательского адреса на книгах делается пометка в
шифре на обороте титульного листа и на книжном ярлычке через косую
черту. Используется буквенное обозначение согласно ОСТУ 29.127-96
"Издания книжные и журнальные для детей и подростков":
д - издания для детей дошкольного возраста до 6 лет включительно;
мл - издания для детей младшего школьного возраста от 7 до 10
лет;
ср- издания для детей среднего школьного возраста от 11 до 14
лет;
ст - издания для детей старшего школьного возраста (подростков)
от 15 до 17 лет включительно.
Пример: Книга: Барто А. А. Стихи
Шифр на книге: 84(2Рос=Рус)6
Б 26 / Д
Примеры
библиографического описания
1.
Большая книга экспериментов : [для детей среднего школьного возраста]
/ пер. с нем. П. Лемени-Македона. - Москва : Эксмо, 2014. - 127
с. : ил ; 25 см. - Алф. указ. : с. 126-127. - На пер.: 6+. Для
детей от 10 лет.
2. Бонетти, Матильда.
Подруги и соперницы : [для детей среднего школьного возраста]
/ Матильда Бонетти ; перевод с итальянского Людмилы Криппа ; [иллюстрации
К. Джорджетти]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2014 (Харьков). - 170,
[5] с. : ил. ; 21 см. - (Школа фигурного катания. С мечтой о победе).
- В вып. дан.: 12+.
3. Ильина, Екатерина Александровна.
Дачный дом : пошаговое руководство для застройщика / Ильина Е.
А., Омурзаков Б. С. - Москва : Эксмо, 2014. - 318, [1] с. : цв.
ил., табл. ; 29 см. - (Подарочные издания. Строительство и ремонт).
- Алф. указ.: с. 315-319. - В вып. дан.: 0+.
4. Радзинский, Эдвард Станиславович
Я стою у ресторана : [повесть] / Эдвард Радзинский. - Москва :
АСТ, 2014 (Ульяновск). - 318, [1] с. ; 21 см. - (Театральный роман).
- В вып. дан.: 12+.
5. Самин, Д. К.
Сто великих художников / Д. К. Самин . - Москва : Вече, 2014.
- 478 с. : ил, портр ; 22 см. - (100 великих). - Библиогр.: с.
470-475. - Авт. на пер. не указан. - На обороте тит. л.: 12+.
6. Скуратовская, Марьяна Вадимовна.
Сто великих творцов моды / М. В. Скуратовская. - Москва : Вече,
2012. - 414 с. : портр. ; 22 см. - (100 великих). - На обороте
тит. л.: 16+.
В результате, при создании библиографических записей в электронном
каталоге, мы получаем наглядное библиографическое описание, где
отражены все особенности изданий по читательскому назначению.
Список
использованной литературы
1.
Российская Федерация. Законы. О защите детей от информации, причиняющей
вред их здоровью и развитию [Текст] : федер. закон от 29.12.2010
№ 436-ФЗ // Российская газета. - 2010. - 31 дек. (№ 297).
2. ГОСТ 7.60-2003. Издания. Основные виды. Термины и определения
[Текст]. - Взамен ГОСТ 7.60-90 ; введ. 2004-07-01. - М. : Изд-во
стандартов, 2003. - 52 с.
3. ГОСТ 7.1-2003. Библиографическая запись. Библиографическое
описание документа. Общие требования и правила составления [Текст].
- Введ. 2004-07-01 // Библиотека и закон. - М., 2005. - Вып. 18.
- С. 322-381.
4. ГОСТ 7.0.4-2006 ИЗДАНИЯ. ВЫХОДНЫЕ СВЕДЕНИЯ. Общие требования
и правила оформления [Текст] - Введ. 2007-01-01 // Стандарты по
библиографии, библиотечному и издательскому делу.- М., 2009. -
С. 74-114.
5. ОСТ 29.127-2002. Издания книжные и журнальные для детей и подростков
[Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://pechataem.ru/klientam/gostyi/ost-29.127-2002.-trebovaniya-kachestvu-knizhnyix-i-zhurnalnyix-izdanij-dlya-detej-i-podrostkov.html,
свободный. - Загл. с экрана.
6. Бахтурина Т. А. Знак информационной продукции [Текст] : проблемы
исполнения Федерального закона "О защите детей от информации,
причиняющей вред их здоровью и развитию" // Научно-технические
библиотеки. - 2013. - № 9. - С. 36-41
7. Российские правила каталогизации [Текст] / Рос. библ. ассоц.,
Межрегион. ком. по каталогизации ; авт. коллектив: Н. Н. Каспарова
(рук.) [и др.]. - М., 2005. - Ч. 2. : Специальные правила каталогизации
отдельных видов документов. - 209 с.
8. RUSMARC в примерах [Текст] : учебное пособие для каталогизаторов
/ РНБ, Нац. инф.-библ. центр "ЛИБНЕТ" ; [авт.-сост.
Беневольская Л.И. и др.]. - М.: Фаир-Пресс, 2003. - 999 с. - (Специальный
издательский проект для библиотек).
