Культура книгопечатания и каталогизация перед публикацией
(из опыта работы МБУ «МИБС г. Новокузнецка»)

Тимонина С. В.,
главный библиотекарь
Отдела управления фондами
МБУ "МИБС г. Новокузнецка"
e-mail:
katal@libnvkz.ru

Традиции книгоиздания в России берут начало с возникновения в 1564 г. в Москве книгопечатания. Например: книжное издательство «Academia» Петербургского философского общества при Санкт-Петербургском университете, существовавшее в 1921-1937 годах, известно весьма качественными изданиями и иллюстрациями классической литературы. С издательством сотрудничали многие известные переводчики и художники. В период 90-х годов появились новые издательства, в книгах которых либо недостаточно выходных сведений, либо они отсутствуют. До сих пор встречаются разночтения между годом издания на титульном листе, макетом карточки и датой подписания в печать, особенно в книгах, изданных в конце года. Книга - комплексное явление. В ее подготовке принимает участие целый творческий коллектив - автор, художник, издатель, полиграфист и др.

Четкость и эффективность управления издательской деятельностью, защита интересов потребителей, оперативность и качество редакционно-издательских процессов, своевременность, точность и полнота информирования об изданиях, сопоставимость характеристик российской продукции с международными критериями зависят от соблюдения требований стандартов. Одним из направлений научных исследований, осуществляемых Российской книжной палатой (РКП), является стандартизация книжного дела, в частности, вопросов, рассматриваемых в нормативных документах системы СИБИД – стандартах по информации, библиотечному и издательскому делу, которые призваны обеспечивать качественные характеристики изданий, необходимый уровень книжной и информационной культуры.

За последнее десятилетие РКП был разработан и введён в действие ряд базовых стандартов системы СИБИД по терминологии, выходным сведениям и издательско-полиграфическому оформлению изданий, информационно-библиографическому обеспечению издательского дела, международной стандартной нумерации. Такой элемент аппарата, как выходные сведения, есть в любом издании. Выходные сведения определяются как «Составная часть аппарата издания, содержащая совокупность данных, всесторонне характеризующих издание и предназначенных для информирования потребителей, библиографической обработки и статистического учета изданий».

Основой для блока стандартов, регламентирующих оформление выходных сведений, является российский стандарт ГОСТ Р 7.0.4–2006 «Издания. Выходные сведения. Основные требования и правила оформления». Стандарт устанавливает требования к выходным сведениям и месту их расположения в книжных изданиях, периодических и продолжающихся, нотных и листовых изданиях, изоизданиях. Все элементы выходных сведений в ГОСТ Р 7.0.4–2006, выверенные издательской практикой на протяжении почти двух веков, сведены до необходимого и достаточного минимума. Данный стандарт предлагает оптимальную модель представления сведений, необходимых для идентификации изданий и их дальнейшей библиографической, статистической, информационно-аналитической обработки. По ГОСТу Р 7.0.4–2006 выходными сведениями являются:

- Международный стандартный номер сериального издания (ISSN);

- надзаголовочные данные;

- имя автора (соавторов);

- заглавие издания;

- подзаголовочные данные;

- выходные данные;

- сведения об издании, с которого сделан перевод или перепечатка;

- классификационные индексы (УДК и ББК);

- авторский знак;

- Международный стандартный номер книги (ISBN);

- знак охраны авторского права;

- надвыпускные данные;

- выпускные данные.

Согласно тому же ГОСТу, классификационные индексы содержат:

- индекс Универсальной десятичной классификации (УДК);

- индекс Библиотечно-библиографической классификации (ББК).

Классификационный индекс УДК определяют по полному изданию Универсальной десятичной классификации. Классификационный индекс ББК – по изданию «Библиотечно-библиографическая классификация. Таблицы для массовых библиотек». Классификационные индексы приводят вместе с соответствующими аббревиатурами - УДК, ББК - в верхнем левом углу оборота титульного листа или на заменяющем его элементе издания (второй, третьей или четвертой странице обложки, на концевой титульной странице), если художественное оформление издания не предусматривает размещение выходных сведений на обороте титульного листа или титульная страница является обложкой издания. Авторский знак определяют по двузначным таблицам авторских знаков Л. Б. Хавкиной. Авторский знак приводят под первой цифрой индекса ББК.

Полные и правильно составленные выходные сведения в книгах помогают сотрудникам библиотек формировать стандартные библиографические записи в электронных каталогах, поэтому для них необходимо взаимодействие с издающими организациями и авторами.

Российская государственная библиотека и Российская национальная библиотека приглашают издателей к интересному и плодотворному сотрудничеству в создании Российской системы каталогизации перед публикацией (CIP). Главной целью CIP является формирование стандартизированной библиографической записи изданий и создание единой системы учета подготовленных к выходу в свет публикаций на основе добровольного взаимодействия между библиотеками и издательствами. Агентства CIP, созданные в библиотеках, предлагают издательствам в строго установленные сроки: составить грамотное библиографическое описание в национальном коммуникативном формате RUSMARC; определить УДК, ББК и авторский знак издания; проверить правильность оформления титульного листа в соответствии с действующими стандартами и дать рекомендации по устранению ошибок. В итоге книга будет издана с правильно оформленным титульным листом и грамотной каталожной записью. Это неизбежно улучшит репутацию издательства. Сформированные библиографические записи хранятся в базе данных «Издания, подготовленные к публикации» Национального информационно-библиотечного центра «ЛИБНЕТ».

Все издательства, являющиеся заказчиками агентств CIP, имеют бесплатный доступ к ее просмотру, что может быть полезно при разработке стратегии планирования своих публикаций. Благодаря базе данных происходит заблаговременное информирование книжной торговли и библиотек о новинках книжного рынка. Таким образом, издательства, участвуя в программе CIP, получают возможность анонсировать и рекламировать свои новые книги.

Деятельное участие в проекте «Каталогизация перед публикацией» актуально и для библиотек Кемеровской области. Например, Кемеровская ОНБ предлагает библиографические услуги: каталогизация перед публикацией (создание библиографических описаний, индексирование, аннотирование и реферирование документов, готовящихся к печати); составление библиографических списков с описаниями по ГОСТ 7.1-2003 Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления.

На сайте МБУ «Муниципальная информационно-библиотечная система г. Новокузнецка» в числе услуг, предоставляемых библиотекой, есть и такая: получить консультацию по созданию библиографических описаний, индексированию, аннотированию и реферированию документов, готовящихся к печати.

МБУ «МИБС» в рамках проекта «Каталогизация перед публикацией» предлагает следующие услуги по оформлению оборота титульного листа и оборота титульного листа любого издания на основании ГОСТ 7.04-2006:

- определение индексов УДК, ББК и авторского знака;

- составление библиографического описания (макета каталожной карточки).

Для выполнения услуги необходимы:

- титульный лист издания;

- оборот титульного листа;

- текст предисловия (для определения индексов мы можем также попросить вас прислать 2-3 страницы текста);

- для сборников - содержание.

Услуга платная.

Информационно-библиографический отдел:

e-mail: zalkat@libnvkz.ru, bibl@libnvkz.ru.

Телефон (3843) 74-79-55

Отдел управления фондами предлагает услуги по оформлению оборота титульного листа издания (на основании ГОСТ 7.04-2006): определение индексов УДК, ББК и авторского знака, составление библиографического описания (макета каталожной карточки).

Адрес:   ул. Кирова, 10.

Телефон / факс:   8(3843) 74-44-34.

e-mail: compl@libnvkz.ru

Большую работу по содействию авторам и местным издающим организациям проводит маркетолог МБУ «МИБС» Протопопова Елена Эдуардовна совместно с библиографами Информационно-библиографического отдела. Они занимаются оформлением титульного листа и оборота титульного листа (определение индексов УДК, ББК, авторского знака, составление макета библиографического описания). Также с авторами сотрудничают главный библиограф Отдела краеведения Киреева Татьяна Николаевна, главный библиотекарь библиотеки «Кузнецкая» Кручинина Ирина Владимировна, главный библиотекарь Отдела управления фондами Тимонина Светлана Владимировна. Сотрудничество это очень плодотворное, потому что после выхода книг авторы дарят их в фонд библиотеки. Обратившись к сотрудникам МБУ «МИБС», наши пользователи получат квалифицированную помощь в определении авторских знаков, шифров УДК, ББК, правке титула, оборота титула и концевого титула согласно действующим ГОСТам по издательской деятельности.

Ниже приводится список книг в каталогизации перед публикацией которых участвовали сотрудники библиотеки:

  • 1. Бродский, Арнольд Исаакович. Иначе, чем скажу [Текст] : две повести / Арнольд Бродский. - Новокузнецк : [б. и.], 2013. - 300, [2] с. – Автограф: Коллективу «Гоголевки» - с уважением и признательностью.

  • 2. Иванов, Олег Олегович. Узи вен: легко и просто [Текст] = Simplified vein ultrasound / Иванов Олег Олегович, Золоев Дмитрий Георгиевич. - Новокузнецк : Лотус-Пресс, 2017. - 49 с. : фот. цв. Автограф: Читателям библиотеки им. Гоголя от автора. Иванов О. О.

  • 3. Кузнецк в воспоминаниях братьев Булгаковых [Текст] : [сборник / Министерство культуры Российской Федерации, Российский государственный архив литературы и искусства, Департамент культуры и национальной политики Кемеровской области, Администрация города Новокузнецка, Новокузнецкий краеведческий музей ; сост., вступ. ст., коммент. П. П. Лизогуб]. - Новокузнецк : [б. и.], 2018

  • 4. Ляпин, Александр Федорович. В песнях воспетый, мечтой окрыленный [Ноты] : сборник избранных вокально-хоровых произведений / Александр Ляпин ; [вступ. ст.: П. П. Лизогуб ; ред.: Елена Коптева (Ляпина)]. - Новокузнецк : [б. и.], 2018. - 136 с., [8] л. фот. цв. - 400-летию Новокузнецка посвящается

  • 5. Павловская, Е. А. «Тянулась нить через века» [Текст] : лирический дневник / Елена Павловская ; [рис.: Елена Павловская ; портр. на тит. л.: Николай Игошин ; комп. верстка: И. Казанцева]. – Новокузнецк : Кузнецкая книга, 2017. – 93, [1] с. : ил. – Автограф: Читателям абонемента библиотеки им. Н. В. Гоголя от автора с наилучшими пожеланиями.

  • 6. Село Ильинка [Текст] : вехи истории / [авт.-сост. И. И. Казанцева]. - Новокузнецк : Кузнецкая книга, 2017. - 94 с. : портр, фот. - На колонтитуле: 385-летию села Ильинка. Вехи истории. Новокузнецкий муниципальный район.

  • 7. Сытин, Лев Владимирович. 40 лет деятельности Федерального Новокузнецкого центра реабилитации инвалидов [Текст] / Л. В. Сытин ; Федеральное гос. бюджет. учреждение «Новокузнецкий научно-практический центр медико-социальной экспертизы и реабилитации инвалидов» М-ва труда и соц. защиты РФ ; [редкол.: Е. М. Васильченко и др. ; фот.: Е. В. Кантеева, Ю. С. Лобачев]. – Новокузнецк : Кузнецкая книга, 2018. - 159 с.

  • 8. Чебышев, Сергей Михайлович. Вселенная из «черной дыры» [Текст] / С. М. Чебышев. - Новокузнецк : [б. и.], 2018. - 62, [1] с. : ил. - Библиогр.: с. 61-62. - Автограф: В дар Кузнецкой библиотеке, читателем которой я являюсь долгие, долгие, долгие годы. Автор: С. М. Чебышев.

  • 9. Яцуга Т. Сказки синего медведя [Текст] / Татьяна Яцуга ; [худож. Татьяна Гросс]. – Новокузнецк : [б. и.], 2017. – 159 с., ил.

Список использованной литературы:

1. ГОСТ Р 7.0.3-2006. Издания. Основные элементы. Термины и определения [Текст]. - Введ. 2007-01-01 // Стандарты по библиографии, библиотечному и издательскому делу. - Москва : Либерея-Бибинформ, 2009. - С. 40-73.

2. ГОСТ Р 7.0.4-2006. Издания. Выходные сведения. Общие требования и правила оформления [Текст]. - Введ. 2007-01-01 // Стандарты по библиографии, библиотечному и издательскому делу. - Москва : Либерея-Бибинформ, 2009. - С. 74-114.

3. Основные стандарты по издательскому делу [Текст] : [сборник] / сост. А. А. Джиго, С. Ю. Калинин. – Москва : Университетская книга, 2009. - 326 с.

4. Протопопова, Елена Эдуардовна. Издательская деятельность библиотеки [Текст] : иллюстрированный справочник специалиста / Е. Э. Протопопова, Е. В. Кузакова. - Москва : Литера, 2009. - 92 с. - (Современная библиотека ; вып. 68)

5. Редакторская подготовка изданий [Текст] : учебник для вузов / [Антонова С. Г. и др.] ; под общ. ред. С. Г. Антоновой. – Москва : Логос, 2004. - 495 с.